Having worked in industrial automation for over 30 years, I can honestly say I have never seen an enclosure where ALL of the separate panels, doors, cable gland plates etc. were not physically bonded with a decent sized bonding wire back to a central bonding location or strip.
Even if the door only had LV circuits on it, like 12/24V lamps and pushbuttons, displays etc., the door was bonded to earth.
On the lighting fixtures in question, I very much doubt any testing could have been carried out, since all of the visible and available screws were black japanned and would not have been a decent connection to the panel they were screwed into. The lamp housing in the movable head carries the striking voltage for a mercury vapour lamp, and this removable assembly (enough to change the bulb) was not earthed at all. Earth bonding was provided near the back panel where mains voltage enters the equipment, but the front panel where the pushbutton/display board sits was not bonded, other than through the powder-coated chassis components being screwed together with painted screws - no star washers anywhere.
Just feel that it's a accident waiting to happen....